про английский

[unicorna_mira]

Наверняка, все знают, что в Ирландии я живу в семье, принимающей иностранных студентов. Ну так вот, кроме меня тут еще две студентки( Камилла, Италия и Арианна, Венесуэлла), а в соседней семье( всего через три дома от нас) три студента( Арман, Казахстан, Лии, Корея и сейчас новый парень из Италии). ААА, какой же я была счастливой в прошлом году, когда на 4-6 людей, презжавших учить английский в эти две семьи, большая часть уже говорила по английски, причем неплохо. Это ппц какой-то сейчас - на 6 человек я говорю по английски лучше всех ( и это при том , что я искренне считаю свой английкий не очень хорошим), еще двое говорят так сяк ( казах и итальянка - Арман предпочитает говорить со мной на руском, Камилла - говорит в основном с Арианной, на дикой смеси итальянского и испанского), Ли молчун каких мало, то есть может он и хорошо говорит по английски, но этого не видно, и Арианна с новым итальянским парнем, которые вообще не говорят по английски* бьюсь головой об стенку*
Нет, у Арианны за эти полтора месяца английский улучшился. Если раньше ее можно было спросить:
- А ты любишь убивать людей? И она отвечала да-да-да-да, а потом, глядя на выпучивающиеся от удивления глаза, говорила да-да-нет-да-нет. Так что можно было догадаться, что она тебя не понимает вообще. То сейчас на такой же вопрос, она ответит сначала один раз да, потом до нее дойдет смысл и она ответит уже нет.
Но никакого разговора поддерживать с ними не получается. Очень тяжело поддерживать разговор, когда на тебя смотрят абсолютно непонимающими глазами...
Фух. выговорилась. Тут ж этого никому не скажешь, все веееежливые...